Qui croit qu'une photo dit la réalité ? Et, dans ce processus, faisant sa sélection, Après, il n'y a pas de recette absolue... Enfin, l'effet fortuit (ou un jour - qui sait ? - l'art) |
© Sellig Zed, 2010, 2016, 2017.
* Le premier titre envisagé pour ce sonnet "philosophique" sur la photographie était "photosophie" mais, conduit par une approche de même nature, le photographe Jeff Le Mat avait utilisé ce néologisme pour nommer une de ses expositions (réf. LE MAT) bien avant l'auteur de la présente page... Soit ! Bien sûr, l'autre possibilité évidente (philographie) est également déjà prise...
Cependant, les mots photographie et philosophie possèdent une propriété intéressante ; ils possèdent une structure commune et un même masque d'écriture :
ph | o | t | o | gr | a | phie |
ph | i | l | o | s | o | phie |
ph | . | . | o | . | . | phie |
---|
avec 2 emplacements pour des voyelles et 2 autres pour des consonnes. Pour bâtir un néologisme qui les mélange intimement, il suffit donc de conserver le masque commun et de mélanger les lettres variables. Il y a 3 voyelles non communes : o, i, a (et encore o) et quatre groupes consonnantiques : t, l, gr, s. Sans répétition, il est possible de former 6 combinaisons de voyelles mais, comme il y a deux fois o, il faut ajouter une combinaison formée d'une répétition de o, ce qui porte à 7 le nombre de couples de voyelles utilisables :
o | i |
o | a |
i | o |
i | a |
a | i |
a | o |
o | o |
et, de même, pour les consonnes, il y a 12 combinaisons :
t | l |
t | gr |
t | s |
l | t |
l | gr |
l | s |
gr | t |
gr | l |
gr | s |
s | t |
s | l |
s | gr |
et ceci permet donc de former 84 termes, dont photographie, philosophie et 82 candidats pour un néologisme : photoliphie, photogriphie, photosiphie, pholotiphie, phologriphie, pholosiphie, phogrotiphie, phogroliphie, phogrosiphie, phosotiphie, phosoliphie, phosogriphie, photolaphie, photographie, photosaphie, pholotaphie, pholographie, pholosaphie, phogrotaphie, phogrolaphie, phogrosaphie, phosotaphie, phosolaphie, phosographie, phitolophie, phitogrophie, phitosophie, philotophie, philogrophie, philosophie, phigrotophie, phigrolophie, phigrosophie, phisotophie, phisolophie, phisogrophie, phitolaphie, phitographie, phitosaphie, philotaphie, philographie, philosaphie, phigrotaphie, phigrolaphie, phigrosaphie, phisotaphie, phisolaphie, phisographie, phatoliphie, phatogriphie, phatosiphie, phalotiphie, phalogriphie, phalosiphie, phagrotiphie, phagroliphie, phagrosiphie, phasotiphie, phasoliphie, phasogriphie, phatolophie, phatogrophie, phatosophie, phalotophie, phalogrophie, phalosophie, phagrotophie, phagrolophie, phagrosophie, phasotophie, phasolophie, phasogrophie, photolophie, photogrophie, photosophie, pholotophie, phologrophie, pholosophie, phogrotophie, phogrolophie, phogrosophie, phosotophie, phosolophie, phosogrophie. Le 12 février 2012, une recherche sur Google pour chacun de ces termes montre que quelques-uns ne renvoient pas de résultat et que, de plus, pour certains, Google ne trouve même pas d'expression proche (même avec faute de frappe). Ces derniers sont seulement au nombre de 11 : photolaphie, phosotaphie, phigrosophie, phigrosaphie, phatoliphie, phagroliphie, phagrosiphie, phagrolophie, phagrosophie, photolophie, phogrosophie. Une fois éliminées les terminaisons dont les sonorités évoquent Sapphô, une tombe (taphie) ou l'application de la philosophie à une autre domaine, il ne reste en lice que 6 possibilités : photolophie, photolaphie, phatoliphie, phagroliphie, phagrosiphie, phagrolophie. Les deux premières ont l'avantage d'évoquer la photo mais photolaphie a une prononciation si proche de photographie qu'elle fait oublier la philosophie, alors que le terme photolophie est très voisin de l'intention initiale. Parmi les 4 autres, aucun ne vient sérieusement le concurrencer.